Desvelado el origen del apellido de Han Solo

Desvelado el origen del apellido de Han Solo

Por fin hemos llegado al día del estreno de Han Solo: Una historia de Star Wars y muchos fans de la saga galáctica pueden disfrutar ya de este nuevo spin-off que busca contarnos los orígenes y juventud de uno de los personajes más icónicos de Star Wars. Ya puedes leer la crítica de la película que publicamos hace una semana, pero ahora vamos a comentar un asunto que se desvela en la película.

¡Atención: Spoilers de la película de Han Solo: Una historia de Star Wars a continuación!

Un elemento interesante que desvela la película dirigida por Ron Howard es el origen del apellido Solo, uno de los apellidos más conocidos y mas amados de la saga galáctica. Y, tenemos que decir que, lejos de tratarse de un origen épico o ancestral, se trata de un origen completamente casual, una anécdota casi sin importancia. Eso sí, al menos se confirma el origen castellano del apellido, que viene directamente de la palabra ‘solo’ en el idioma de Cervantes.

En los primeros compases de la película, cuando Han intenta coger una nave que lo saque de Corellia se decide por alistarse en el ejército del Imperio y así poder abandonar el planeta donde ha pasado su infancia sin que le hagan demasiadas preguntas (ya que es un prófugo). El militar que toma sus datos le pregunta por su nombre, a los que responde “Han” y cuando le pregunta el apellido nuestro héroe le responde, “no tengo familia, estoy solo”. En la versión original Alden Ehrenreich dice “alone”. El militar decide utilizar dicha palabra pero en castellano para bautizarle, “Han Solo”. Y ya estaría.

No se trata de un apellido antiguo, que ha pasado de generación en generación de grandes familias de contrabandistas y ladrones, ni se trata de un apellido relacionado con alguna rama antigua de la galaxia… solo surge de una graciosa ocurrencia de un militar del servicio de reclutamiento del imperio galáctico que, en la versión original, tiene algunas nociones de español. ¿Qué os pareció a vosotros esta revelación?, ¿una anécdota divertida, una chorrada, fue decepcionante…? Ahí tenéis los comentarios para desahogaros.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Lost Password